It’ll get a couple rounds in the negative recruiting cycles but what coach doesn’t have some sort of family member do something stupid or indefensible.
As long as Lovie owns the situation, and doesn’t try to act like nothing happened and then asks for privacy as his family works through it, it’ll disappear.
(Also as long as Lovie or Miles weren’t complicit in any way)