The University can choose to renew, or not to renew, either scholarship for any reason.
It doesn't matter if either individual is convicted or not. The legal proceedings and their status on the basketball team are two entirely different situations. I am aware that JW and JG have indicated they would let the legal process play out before determining their future.
In my mind, it does not matter what they plead to, but whether or not the facts support whether or not they were actually responsible for the domestic battery. If the preponderance of evidence shows that they were indeed responsible, I believe the suspensions will become permanent, regardless of what lesser offense they plead to.
FYI, I would fully support that position for either individual.